Lista de palabras de alemán B2

Die Wirtschaft des Landes hat sich nach der Krise deutlich erholt. · La economía del país se ha recuperado significativamente después de la crisis.

An der Börse schwanken die Kurse täglich, manchmal sogar stündlich. · En la bolsa de valores, los precios fluctúan a diario, a veces incluso cada hora.

Er hat seine Aktien rechtzeitig verkauft, bevor der Kurs gefallen ist. · Vendió sus acciones a tiempo antes de que bajara el precio.

Auf dem europäischen Markt herrscht ein starker Wettbewerb zwischen den Anbietern. · En el mercado europeo existe una fuerte competencia entre los proveedores.

Das Unternehmen plant, in den nächsten Jahren international zu expandieren. · La empresa planea expandirse internacionalmente en los próximos años.

Der Umsatz des Unternehmens ist im letzten Quartal um zwanzig Prozent gestiegen. · La facturación de la empresa aumentó un veinte por ciento en el último trimestre.

Trotz der schwierigen Lage konnte das Unternehmen einen beachtlichen Gewinn erzielen. · A pesar de la difícil situación, la empresa logró obtener un beneficio considerable.

Das Unternehmen musste im vergangenen Jahr erhebliche Verluste hinnehmen. · La empresa tuvo que asumir pérdidas considerables el año pasado.

Eine langfristige Investition in erneuerbare Energien lohnt sich für die Zukunft. · Una inversión a largo plazo en energías renovables vale la pena para el futuro.

Sie hat bei der Bank einen Kredit aufgenommen, um ihr eigenes Geschäft zu eröffnen. · Pidió un crédito en el banco para abrir su propio negocio.

Viele Staaten kämpfen seit Jahren mit hohen Schulden und suchen nach Lösungen. · Muchos estados llevan años luchando con altas deudas y buscan soluciones.

Die Zentralbank hat den Zinssatz gesenkt, um die Wirtschaft anzukurbeln. · El banco central bajó la tasa de interés para estimular la economía.

Die steigende Inflation macht sich besonders bei den Lebensmittelpreisen bemerkbar. · La inflación creciente se nota especialmente en los precios de los alimentos.

Das Wirtschaftswachstum hat die Erwartungen der Analysten in diesem Jahr übertroffen. · El crecimiento económico ha superado las expectativas de los analistas este año.

Die Regierung erwägt, die Steuern für Geringverdiener deutlich zu senken. · El gobierno está considerando reducir significativamente los impuestos para las personas con bajos ingresos.

Das Budget für das nächste Jahr muss noch vom Parlament genehmigt werden. · El presupuesto para el próximo año aún debe ser aprobado por el parlamento.

Der Bundeshaushalt sieht in diesem Jahr höhere Ausgaben für Bildung vor. · El presupuesto federal prevé un mayor gasto en educación este año.

Der Euro ist die gemeinsame Währung von neunzehn europäischen Ländern. · El euro es la moneda común de diecinueve países europeos.

Der internationale Handel wurde durch neue Zölle erheblich beeinträchtigt. · El comercio internacional se vio significativamente afectado por los nuevos aranceles.

Deutschland ist für seinen starken Export von Maschinen und Fahrzeugen bekannt. · Alemania es conocida por su fuerte exportación de maquinaria y vehículos.

Der Import von Rohstoffen ist für die Industrieproduktion unerlässlich. · La importación de materias primas es esencial para la producción industrial.

Die Konkurrenz auf dem Technologiemarkt wird von Jahr zu Jahr intensiver. · La competencia en el mercado tecnológico se intensifica año tras año.

Die Verbraucher achten zunehmend auf nachhaltige und fair gehandelte Produkte. · Los consumidores prestan cada vez más atención a los productos sostenibles y de comercio justo.

Die aktuelle Konjunktur zeigt deutliche Anzeichen einer bevorstehenden Abschwächung. · La coyuntura económica actual muestra claros signos de una desaceleración inminente.

Das Bruttoinlandsprodukt ist ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Leistung eines Landes. · El producto interior bruto es un indicador importante del rendimiento económico de un país.

Die Arbeitslosigkeit ist in den letzten Monaten auf ein Rekordtief gesunken. · El desempleo ha bajado a un mínimo histórico en los últimos meses.

Die Einführung neuer Zölle hat zu Spannungen im internationalen Handel geführt. · La introducción de nuevos aranceles ha generado tensiones en el comercio internacional.

Die Nachfrage nach Elektrofahrzeugen ist in den letzten Jahren stark gestiegen. · La demanda de vehículos eléctricos ha aumentado considerablemente en los últimos años.

Wenn das Angebot die Nachfrage übersteigt, sinken in der Regel die Preise. · Cuando la oferta supera la demanda, los precios generalmente bajan.

Immer mehr junge Menschen investieren ihr Geld in nachhaltige Fonds. · Cada vez más jóvenes invierten su dinero en fondos sostenibles.

Deutschland exportiert jedes Jahr Waren im Wert von mehreren Milliarden Euro. · Alemania exporta cada año mercancías por valor de varios miles de millones de euros.

Das Land importiert einen Großteil seiner Energieressourcen aus dem Ausland. · El país importa gran parte de sus recursos energéticos del extranjero.

Das Projekt wird durch staatliche Fördergelder und private Spenden finanziert. · El proyecto se financia con subvenciones estatales y donaciones privadas.

Die Regierung plant, große Digitalkonzerne stärker zu besteuern. · El gobierno planea gravar más a las grandes corporaciones digitales.

Viele Studierende verschulden sich während des Studiums erheblich. · Muchos estudiantes se endeudan considerablemente durante sus estudios.

Von der neuen Handelsvereinbarung profitieren beide Seiten gleichermaßen. · Ambas partes se benefician por igual del nuevo acuerdo comercial.

Die wirtschaftliche Lage hat sich seit dem letzten Jahr spürbar verbessert. · La situación económica ha mejorado notablemente desde el año pasado.

Erst nach drei Jahren wurde das Start-up tatsächlich rentabel. · Solo después de tres años la startup se volvió realmente rentable.

Viele Entwicklungsländer sind nach wie vor hoch verschuldet. · Muchos países en desarrollo siguen estando altamente endeudados.

Am Flughafen können Reisende bestimmte Waren steuerfrei einkaufen. · En el aeropuerto, los viajeros pueden comprar ciertos productos libres de impuestos.

Viele junge Menschen interessieren sich zunehmend für Politik und gesellschaftliche Themen. · Muchos jóvenes se interesan cada vez más por la política y los temas sociales.

Die Regierung hat ein umfassendes Reformpaket angekündigt. · El gobierno ha anunciado un amplio paquete de reformas.

Der Staat trägt die Verantwortung für die Sicherheit und das Wohl seiner Bürger. · El estado tiene la responsabilidad de la seguridad y el bienestar de sus ciudadanos.

Das Parlament hat über das neue Klimaschutzgesetz abgestimmt. · El parlamento votó sobre la nueva ley de protección climática.

Eine funktionierende Demokratie setzt die aktive Beteiligung der Bürger voraus. · Una democracia funcional requiere la participación activa de los ciudadanos.

Die nächsten Wahlen werden voraussichtlich im Herbst stattfinden. · Las próximas elecciones se celebrarán previsiblemente en otoño.

Der Präsident hielt eine Rede zur Lage der Nation vor dem versammelten Parlament. · El presidente pronunció un discurso sobre el estado de la nación ante el parlamento reunido.

Die Präsidentin hat den Außenminister zu Konsultationen eingeladen. · La presidenta invitó al ministro de asuntos exteriores a consultas.

Der Kanzler hat bei der Pressekonferenz die neuen Maßnahmen erläutert. · El canciller explicó las nuevas medidas en la conferencia de prensa.

Die Partei hat ihr Programm grundlegend überarbeitet, um neue Wähler anzusprechen. · El partido ha revisado fundamentalmente su programa para atraer nuevos votantes.

Das neue Gesetz zum Datenschutz tritt ab nächstem Monat in Kraft. · La nueva ley de protección de datos entra en vigor a partir del próximo mes.

Das Gericht hat das Urteil nach einer langen Verhandlung verkündet. · El tribunal pronunció la sentencia después de un largo juicio.

Der Richter muss in jedem Fall unparteiisch und unabhängig urteilen. · El juez debe juzgar de manera imparcial e independiente en cada caso.

Jeder Bürger hat das Recht, seine Meinung frei zu äußern. · Cada ciudadano tiene el derecho de expresar libremente su opinión.

Die Pressefreiheit ist ein grundlegendes Merkmal jeder demokratischen Gesellschaft. · La libertad de prensa es una característica fundamental de toda sociedad democrática.

Die Gleichheit aller Menschen vor dem Gesetz ist ein unveräußerliches Grundrecht. · La igualdad de todas las personas ante la ley es un derecho fundamental inalienable.

Soziale Gerechtigkeit bleibt eines der zentralen Themen in der öffentlichen Debatte. · La justicia social sigue siendo uno de los temas centrales en el debate público.

Eine offene Gesellschaft zeichnet sich durch Toleranz und Vielfalt aus. · Una sociedad abierta se caracteriza por la tolerancia y la diversidad.

Die Bürger haben das Recht, an politischen Entscheidungen teilzunehmen. · Los ciudadanos tienen el derecho de participar en las decisiones políticas.

Die Verfassung garantiert grundlegende Rechte wie Meinungsfreiheit und Versammlungsfreiheit. · La constitución garantiza derechos fundamentales como la libertad de expresión y de reunión.

Im Bundestag wird über Gesetze debattiert und abgestimmt. · En el Bundestag se debaten y se votan las leyes.

Die Opposition hat den Gesetzentwurf der Regierung scharf kritisiert. · La oposición criticó duramente el proyecto de ley del gobierno.

Die Einhaltung der Menschenrechte muss in jedem Land gewährleistet sein. · El respeto de los derechos humanos debe estar garantizado en cada país.

Die Integration von Zuwanderern erfordert Anstrengungen von beiden Seiten. · La integración de los inmigrantes requiere esfuerzos de ambas partes.

Die Meinungsfreiheit gehört zu den wichtigsten Grundrechten in einer Demokratie. · La libertad de expresión es uno de los derechos fundamentales más importantes en una democracia.

Der Abgeordnete hat im Plenum eine eindringliche Rede gegen die Kürzungen gehalten. · El diputado pronunció un apasionado discurso contra los recortes en el pleno.

Die geplante Reform des Gesundheitssystems stößt auf breite Zustimmung in der Bevölkerung. · La reforma planificada del sistema sanitario cuenta con una amplia aprobación entre la población.

Tausende Menschen nahmen an der friedlichen Demonstration für Klimagerechtigkeit teil. · Miles de personas participaron en la manifestación pacífica por la justicia climática.

Die Bekämpfung der Korruption erfordert transparente Institutionen und strenge Kontrollen. · La lucha contra la corrupción requiere instituciones transparentes y controles estrictos.

In Deutschland dürfen alle Bürger ab achtzehn Jahren bei Bundestagswahlen wählen. · En Alemania, todos los ciudadanos a partir de dieciocho años pueden votar en las elecciones federales.

Die Koalition regiert das Land seit zwei Jahren mit wechselndem Erfolg. · La coalición gobierna el país desde hace dos años con éxito variable.

Die Abgeordneten werden morgen über den Haushaltsentwurf abstimmen. · Los diputados votarán mañana sobre el proyecto de presupuesto.

Hunderte Studierende haben vor dem Rathaus gegen die Kürzungen protestiert. · Cientos de estudiantes protestaron contra los recortes frente al ayuntamiento.

Die beiden Länder verhandeln seit Monaten über ein neues Handelsabkommen. · Los dos países llevan meses negociando un nuevo acuerdo comercial.

Das Parlament hat beschlossen, das Rentenalter schrittweise anzuheben. · El parlamento ha decidido elevar gradualmente la edad de jubilación.

Ein demokratischer Prozess erfordert offene Debatten und faire Abstimmungen. · Un proceso democrático requiere debates abiertos y votaciones justas.

Die politische Landschaft hat sich in den letzten Jahren grundlegend verändert. · El panorama político ha cambiado fundamentalmente en los últimos años.

Soziale Ungleichheit ist eines der drängendsten Probleme unserer Zeit. · La desigualdad social es uno de los problemas más apremiantes de nuestro tiempo.

Eine gerechte Verteilung der Ressourcen ist für den sozialen Frieden unerlässlich. · Una distribución justa de los recursos es esencial para la paz social.

Die öffentliche Diskussion über Bildungsreformen hat an Intensität zugenommen. · El debate público sobre las reformas educativas se ha intensificado.